Glosar de transport

Termenii de bază ai transportului rutier, în definiții scurte și clare.

ADRTransport de mărfuri periculoase
Acordul european privind transportul rutier al mărfurilor periculoase; cere marcaje, echipament și șofer cu certificat ADR.
Cabotaj
Transport între două puncte dintr-o altă țară cu un vehicul străin; în UE permis limitat ca număr și timp.
CMRScrisoare de trăsură CMR
Document de transport rutier conform Convenției CMR care descrie marfa, expeditorul, destinatarul și transportatorul. Se semnează la livrare și se cere de obicei pentru plată.
DAPLivrat la locul convenit
Regulă Incoterms: vânzătorul transportă marfa până la locul convenit; vămuirea de import și taxele revin cumpărătorului.
DDPLivrat cu taxele plătite
Regulă Incoterms: vânzătorul livrează la ușa cumpărătorului inclusiv vămuirea de import și taxele; cea mai grea pentru vânzător.
EPALEuropalet
Palet standard de 120 × 80 cm; o semiremorcă de 13,6 m încape 33 de europaleți pe un rând.
EXWFranco fabrică
Regulă Incoterms: vânzătorul pune marfa la dispoziție la sediul său; încărcarea, transportul și vama revin cumpărătorului.
FCAFranco transportator
Regulă Incoterms: vânzătorul face vămuirea de export și predă marfa transportatorului numit de cumpărător.
Frigorific
Vehicul cu caroserie cu temperatură controlată pentru alimente, medicamente sau flori.
FTLÎncărcătură completă
Transport în care o singură expediție ocupă întregul vehicul, fără alte mărfuri pe traseu.
Încărcătură de retur
Încărcătură găsită după livrare ca vehiculul să nu se întoarcă gol; cu cât ocolul e mai mic, cu atât mai profitabil.
LDMMetru de încărcare
Un metru din lungimea remorcii pe toată lățimea. O semiremorcă standard de 13,6 m are 13,6 LDM; parțialele se tarifează adesea pe LDM.
LTLÎncărcătură parțială
Expediție care ocupă doar o parte din vehicul; transportatorul combină mai mulți clienți pe o cursă și taxează după spațiul ocupat.
Navlu
Prețul serviciului de transport, de obicei pe cursă sau pe kilometru, fără TVA.
Prelată
Semiremorcă cu prelată pe laterale și acoperiș; încărcarea laterală și de sus o face cea mai răspândită.
Semiremorcă mega
Semiremorcă cu înălțime interioară de circa 3 m și circa 100 m³, pentru mărfuri ușoare și voluminoase.
T1Declarație de tranzit T1
Document de tranzit comun pentru mărfuri nevămuite transportate sub supraveghere vamală între birouri.
Taxă de staționare
Taxă pentru așteptarea vehiculului peste timpul convenit la încărcare sau descărcare; primele 24 de ore sunt de obicei gratuite.
Termen de plată
Termenul de plată a navlului, adesea 30, 45 sau 60 de zile de la primirea CMR-ului original și a facturii.
TIRCarnet TIR
Document internațional de tranzit conform Convenției TIR, care simplifică vămuirea vehiculelor sigilate.