Политика за поверителност

1. Администратор на лични данни

Администратор на Вашите лични данни е операторът, чиито данни са посочени в импресума. За искания относно данните можете да пишете на адреса от страницата Контакт. За потребителите в Турция се прилага и Уведомлението по KVKK (турския Закон № 6698 за защита на личните данни).

2. Какви данни обработваме

Профил: име и фамилия, имейл, парола (само необратим хеш), език на интерфейса.

Фирма и служители: наименование на фирмата, данъчен номер, адрес, телефон, роля и номер на служителя.

Ползване на платформата: обяви, оферти, поръчки, съобщения, оценки и известия.

Шофьор: име, телефон; когато споделянето на местоположението в приложението за шофьори е включено, местоположение приблизително на всеки 10 минути (съхраняват се само последната точка и името на най-близкия град, които са видими само за двете фирми по поръчката); качените от шофьора CMR, стокови разписки и снимки при доставка.

Технически: IP адрес, данни за браузъра и записи за сесиите; за сигурност и ограничаване на опитите.

3. Цели

Създаване и проверка на профили и фирми; осъществяване на обяви, оферти, поръчки и съобщения; проследяване на превоза и документите към него; изпращане на известия и имейли, свързани с услугата; предотвратяване на измами и осигуряване на сигурността; изпълнение на законови задължения.

Не създаваме профили за рекламни цели и не продаваме Вашите данни.

4. Правни основания

Сключване и изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД): профил, обяви, оферти, поръчки и съобщения. Законово задължение (чл. 6, пар. 1, буква „в“ от ОРЗД): съхраняване на търговски записи. Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД): сигурност, предотвратяване на измами и показване на местоположението на шофьора на страните по поръчката за проследяване на превоза.

Местоположението се събира само когато шофьорът е включил споделянето в приложението и е дадено разрешение на устройството; шофьорът може да изключи споделянето по всяко време.

5. С кого споделяме данни

Другата страна по работата: другата фирма по дадена обява, оферта или поръчка вижда информацията, необходима за изпълнението (име на фирмата и на лицето, съобщения, име на шофьора, маскиран телефон, регистрационен номер, местоположение и документи).

Хостинг: платформата и базата данни работят на виртуален сървър (VDS), нает от оператора.

Карти: плочките на картата се зареждат във Вашия браузър от OpenFreeMap. Не се изпращат данни за профила или местоположението; до сървъра за плочки достигат само техническата заявка на браузъра и IP адресът, както при всяка уеб заявка.

Данни за пощенски кодове: кодовете на градовете са от GeoNames (geonames.org) и се използват под лиценз CC BY 4.0.

Валутни курсове: нашият сървър получава курсовете от публична услуга за валутни курсове; тези заявки не съдържат лични данни.

Превод: ако бъде включен автоматичният превод на съобщения, текстът на съобщенията може да се обработва от доставчик на преводи с изкуствен интелект. Доставчикът ще бъде посочен поименно в този раздел преди включването; в момента автоматичният превод е изключен.

Имейл: доставчик за изпращане на имейли още не е свързан; когато бъде свързан, ще бъде посочен поименно в този раздел.

Компетентни органи: при законово задължение.

6. Предаване в чужбина

Платформата работи между Турция и Европа и другата страна по дадена работа може да се намира в друга държава. Затова Вашите данни се предават на фирмата в тази държава, за да може работата да бъде изпълнена. Местоположението на сървъра и правното основание за предаването в чужбина (напр. стандартните договорни клаузи на ЕС или гаранциите по чл. 9 от KVKK) ще бъдат ясно посочени в този раздел, когато структурата на дружеството се изясни.

7. Срокове на съхранение

Данните за профила се съхраняват до изтриването на профила Ви.

Обявите, офертите, поръчките и съобщенията се съхраняват и след изтриването на профила, защото са търговски запис на другата страна и доказателство при спор; Вашето име и данните Ви за контакт се премахват. За търговските записи се прилагат законовите срокове за съхранение.

За местоположението на шофьора се пази само последната точка, като всяка нова точка заменя предишната. Качените документи се съхраняват заедно с поръчката, към която принадлежат. Записите за сесиите се изтриват при прекратяване на сесията.

8. Вашите права

Имате право на достъп до данните си, да поискате коригирането, изтриването им и ограничаване на обработването им, да възразите срещу обработването, да получите данните си в преносим формат и да оттеглите съгласието си. От раздела Моята фирма > Моят профил можете да изтеглите данните си и да изтриете профила си.

Можете също да подадете жалба до органа за защита на данните в държавата, в която живеете (в Турция: Органът за защита на личните данни).

9. Сигурност

Паролите се хешират необратимо, бисквитките за сесия са недостъпни за скриптовете в браузъра, качените документи са достъпни само за страните по поръчката, а достъпът на служителите е ограничен според ролята и правата им.

10. Промени

При промяна на тази политика актуалният текст се публикува на тази страница, а за съществените промени потребителите се уведомяват. Платформата не е предназначена за лица под 18 години.